Avizul pentru aprovizionarea cu apă în Philadelphia din cauza unei deversări chimice

Oficialii din Philadelphia au sugerat duminică rezidenții să ia în considerare utilizarea apei îmbuteliate în loc de apă de la robinet pentru băut și gătit, după o scurgere de substanțe chimice într-un afluent al râului Delaware, o sursă de apă potabilă pentru aproximativ 14 milioane de oameni din patru state.

O conductă s-a rupt la Trinseo PLC, o fabrică chimică, vineri seara, trimițând aproximativ 8.100 de galoane de soluție de polimer acrilic solubil în apă în Otter Creek din comitatul Bucks, la nord de Philadelphia, au spus oficialii.

„În acest moment nu s-au găsit contaminanți în sistemul nostru de apă”, a declarat Michael Carroll, director general adjunct pentru transport, infrastructură și durabilitate din Philadelphia, la o conferință de presă duminică dimineață.

Cu toate acestea, a spus el, „nu putem fi 100% siguri că nu vor fi urme ale acestor substanțe chimice în apa de la robinet”, adăugând că un nivel scăzut de expunere nu ar pune în pericol sănătatea umană.

Deversarea părea să rezulte dintr-o defecțiune a echipamentului, a spus Trinseo într-un comunicat. Reprezentanții companiei nu au putut fi contactați imediat pentru comentarii suplimentare duminică.

„Este ca materialul pe care îl găsești în vopsea”, a declarat Tim Thomas, vicepreședinte la uzina chimică Trinseo, pentru WPVI-TV din Philadelphia. „Este vopseaua acrilică tipică pe care o ai în casă. Asta este cu adevărat acest material, într-o bază de apă.”

Sistemul de apă din Philadelphia deservește aproximativ 2 milioane de oameni din oraș și din județele învecinate, aprovizionând mai mult de jumătate din bazinul râului Delaware. Râul Delaware furnizează, de asemenea, apă în Delaware, New Jersey și New York.

Departamentul pentru Protecția Mediului din Pennsylvania a declarat că probele de apă de la fața locului nu au detectat niciun contaminant. Începând de duminică dimineața, „niciun produs suplimentar nu a părăsit instalația și a intrat în râul Delaware”, a spus agenția.

Cu toate acestea, Garda de Coastă a SUA, care a răspuns și ea la deversare, a spus că oamenii ar trebui să evite locul unde se desfășoară operațiunile de curățare.

Dl Carroll a spus la conferința de presă că nu există îngrijorări cu privire la expunerea pielii la substanța chimică sau la un pericol de incendiu.

„Scăldatul și spălatul vaselor nu reprezintă o problemă”, a spus el. „La fel, nu avem nicio îngrijorare cu privire la inhalarea fumului la nivelurile pe care le evaluăm.”

Într-o actualizare duminică seara, dl Carroll a spus că condițiile de maree și ploaia de sâmbătă ar trebui să ajute râul să „se scurgă singur” în golful Delaware.

„În câteva zile, apa din Delaware ar trebui să fie în regulă”, a adăugat domnul Carroll, subliniind că apa din robinet – care provine de la instalațiile de tratare a apei care au fost prelevate pentru contaminare mai devreme în cursul zilei – ar fi sigură de băut. cel putin pana luni seara.

După deversare, orașul a preluat suficientă apă de râu pentru a-și aproviziona clienții până luni. Oficialii erau încrezători că aprovizionarea nu a fost contaminată. Ei plănuiau să consume mai multă apă duminică seara pentru a ajunge la robinetele clienților până marți – dacă testele dovedesc că aprovizionarea proaspătă este sigură.

„Avizul anterior conform căruia clienții care primesc apă de la Uzina de tratare a apei potabile Baxter pot alege să bea apă îmbuteliată pe 26 martie a fost emis dintr-o abundență de precauție”, a spus orașul într-un comunicat.

Două dintre substanțele chimice eliberate prin țeava de spargere au fost acrilat de butilic și acrilat de etil, ambele lichide incolore cu un miros acru care sunt folosite pentru fabricarea vopselelor, calafătului și adezivilor.

Ambele substanțe chimice pot provoca dificultăți de respirație și iritarea ochilor și a pielii, potrivit Institutului Național pentru Securitate și Sănătate în Muncă.

Acrilatul de butil a fost printre materialele periculoase de la bordul trenului Norfolk Southern care a deraiat și a aprins un incendiu chimic toxic în Palestina de Est, Ohio, în februarie.

Având în vedere amploarea dezastrului din Norfolk Southern încă necunoscut, unii oameni și-au exprimat îngrijorarea de a avea încredere în asigurările oficialilor că deversarea de vineri în comitatul Bucks nu a fost periculoasă.

Comentariile postate pe Facebook despre conferința de presă de către oficialii din Philadelphia au făcut paralele cu deraierea din Ohio și au reflectat reticența de a bea apa de la robinet municipală.

Sursa – www.nytimes.com